أخطر تقرير للكاتب والمفكر الفرنسي برنارد هنري ليفي: سودان الموتى المنسيين

رصد: ألوان

وصف الكاتب والمفكر الفرنسي برنار هنري ليفي ما يجري في السودان بأنه أشرس وأكثر الحروب نسيانا في العالم اليوم، مؤكدا أن البلاد تعيش كارثة إنسانية كبرى تحت أنقاض صمت المجتمع الدولي وغياب التغطية الإعلامية.
وزار ليفي مناطق النزاع في السودان، وكشف عن أرقام صادمة، مشيرا إلى وجود أكثر من 12 مليون نازح من أصل 51 مليون نسمة، مؤكدا أن هذا النزوح الجماعي يعكس حجم المأساة التي تمر “تماما تحت رادار الإعلام العالمي”.
وشدد ليفي في حوار بُث عبر برنامج BFM Story بقناة BFMTV الفرنسية على أن ما يجري “ليس صراعا بين جنرالين، ولا نزاعا قبليا أو عرقيا كما يُروّج البعض”، بل هو “انقسام سياسي حقيقي بين مشروعين متناقضين لمستقبل البلاد”.
واتهم مليشيا الدعم السريع بأنها تمثل مشروعا تدميريا، واصفًا إياها بـ“مليشيا إرهابية تتحرك كأعمدة موت” ترتكب انتهاكات ممنهجة تشمل الحرق، النهب، القتل، والاغتصاب. وأضاف: “جمعت شهادات نساء تطاردك ليلًا ونهارًا… ما يجري هو إرهاب بالمعنى الكلاسيكي، على طريقة داعش والقاعدة.”
وكشف ليفي أنه نقل رسالة مباشرة من رئيس مجلس السيادة القائد العام للقوات المسلحة الفريق أول ركن عبد الفتاح البرهان إلى دولة الإمارات العربية المتحدة، دعا فيها إلى وقف الدعم الذي تتلقاه مليشيا الدعم السريع، معتبرا أن “الإماراتيين، الذين وقفوا في محطات كثيرة في الجانب الصحيح من التاريخ، يرتكبون اليوم خطأً سياسيا وأخلاقيا فادحا” بدعمهم للمليشيا، لكنه خطأ لا يزال قابلاً للتصحيح.
كما شدد البرهان – بحسب ليفي – على ضرورة إنهاء حالة “الخلط الخطير” التي تساوي في الخطاب الدولي بين الجلاد والضحية، محذرا من أن مساواة الحكومة الشرعية بالمليشيا المسلحة هو خيانة للواقع ومنح لغطاء جرائمها.
وأيد ليفي، موقف البرهان، مؤكدا أن الواقع في السودان واضح، وقال“لدينا من جهة حكومة سودانية شرعية يقودها مجلس سيادة ورئيس وزراء مدني، قد تكون لها أخطاؤها، لكنها تظل كيانا رسميا معترفا به. ومن جهة أخرى، مليشيا إرهابية ترتكب جرائم ضد المدنيين وضد الإنسانية.”
وخلص إلى أن ما يجري في السودان “ليس مجرد حرب أهلية”، بل هو مشروع لتدمير الدولة السودانية وتحويلها إلى “دولة تهريب” تبيع نفسها لأعلى المزايدين على حساب حضارة تضاهي الفراعنة.

 

 

 

وننشر في الساحة التالية تقرير الكاتب والمفكر الفرنسي برنارد هنري ليفي الذي تم نشره في صحيفة لا ستامبا، أشهر الصحف الايطالية بعنوان: سودان الموتى المنسيين.

رحلة إلى أعنف حرب في هذا العقد، راح ضحيتها 150 ألف شخص.

في الخرطوم، لا يطالب الناس إلا بشيء واحد: “أوقفوا فظائع دقلو”.

الخرطوم، من بين جميع الحروب التي كتبتُ عنها خلال خمسين عامًا، تُعدّ هذه الحرب من أشدّ الحروب وحشيةً، بل وأكثرها نسيانًا بلا شك. ” هل تعلمون أن هذه الحرب تسببت في نزوح اثني عشر مليونًا وسقوط 150 ألف ضحية مدنية؟ ” يسأل سليمان، الملحق السابق في السفارة السودانية في فرنسا، والذي انضمّ إلى الجيش بعد اندلاع الحرب في أبريل/نيسان 2023، وهو معي في معظم هذا التقرير.

بورتسودان، مدينة معزولة ومُقْصَفة
نحن في صالة الوصول بمطار بورتسودان الدولي ، الذي لا يربطه سوى ثلاث رحلات دولية، نظريًا ، بإسطنبول أو الدوحة أو أديس أبابا، وهو معزول تمامًا عن العالم الخارجي . حشد من الرجال يرتدون جلابيب بيضاء ناصعة، وشباب نحيفون بقمصان مليئة بالثقوب كشبكات الصيد، وقطط تطل من تحت أحزمة الأمتعة، تتجول في الحر الشديد. من يدري إن كانوا أشباحًا، كما تقول الأسطورة.

ندوب الطائرات بدون طيار
في النهاية، إن نجاح كل هذا يُعد معجزة بالفعل، بالنظر إلى الأضرار التي لحقت بالخارج جراء آخر وابل من الطائرات المسيرة التي أطلقها من البحر جيش محمد دقلو، المعروف باسم “حميدتي”، وهو راكب جمال سابق تحول إلى جنرال وتمرد لاحقًا على الرئيس البرهان . انفجرت القنابل على الجدران المتشققة لصالة المغادرة… كان برج المراقبة أشبه بفرن صهر مقطوع الرأس، إلا أن المسؤولين الحكوميين قاموا بإصلاحه على الفور… وبين خزانات الوقود، حفر هائلة اسودت بفعل الحريق الذي استمر عشرة أيام… ” مائة وخمسون ألف قتيل “، يردد سليمان بلا مبالاة، بلهجة بريطانية متشددة، بينما نتجه نحو الرئيس. هذا الرقم أعلى بثلاث مرات على الأقل من وفيات غزة ، على ما أعتقد، ولا أحد – في الجامعات الأمريكية، وبين أصدقاء غريتا ثونبرغ وغيرهم من “المنبوذين” – قلق.

في ليلة البرهان
أفكر في هذه “الحروب غير المتوقعة تمامًا” التي أعلن عنها رامبو، الذي مرّ، بعد عدن، ببورتسودان. استقبلني الرئيس عبد الفتاح البرهان في جوف الليل، في منزل متواضع غارق في ظلام دامس بسبب خطر الطائرات المسيرة . إنه طويل القامة، يرتدي زيًا مموهًا، وصدره مرصع بالأوسمة، وملامحه تُشبه ملامح قائد نيليّ. يحدثني عن الرئيس ماكرون، أحد الغربيين القلائل الذين قابلهم في السنوات الأربع الماضية والذين لم تصله منهم أي أخبار جديدة. يحدثني عن صعوبة الاستمرار في القتال، منفردًا أو شبه منفرد، ضد عدوّ يرتكب جرائم حرب بشتى أنواعها ويهاجم المدنيين . يحدثني أيضًا عن غموض الإمارات العربية المتحدة ، دولة صديقة، وكثيرًا ما كانت على الجانب الصحيح من التاريخ، لكنها اليوم، عبر تشاد، تُزوّد القتلة بمعظم أسلحتهم.

الاتهامات والنفي والانتقال الديمقراطي
أتحداه بشأن علاقاته المزعومة مع إيران، والتي ينفيها نفيًا قاطعًا: ” إيران فتحت سفارة، لا غير. لا يوجد خبراء عسكريون ولا إمدادات أسلحة، كما يزعم التضليل الذي روّج له المهاجمون “. أتحداه بشأن اتفاقيات إبراهيم ، التي وقّعها ولم يُصدّق عليها: “الحرب الأهلية هي التي أبطأت عملية التصديق، وأنا مستعد لأي شكل من أشكال التعاون مع الدولة اليهودية لأغراض أمنية – ضد الإرهاب، العدو المشترك الذي يهدد ما وراء السودان، بما في ذلك تشاد وليبيا والمنطقة عمومًا”. عندما فوجئتُ بأن العودة إلى “الانتقال الديمقراطي” الموعود به منذ توليه السلطة عام ٢٠١٩ لا تزال تستغرق وقتًا طويلاً، ساد صمت مطبق، ثم نهض، وأشار لي بمرافقته إلى نهاية الحديقة القاحلة المظلمة، وبصحبة حفنة من الجنود الشباب المسلحين، خرج إلى الكورنيش حيث يأتي سكان بورتسودان بحثًا عن بعض الهواء النقي. تعرّف عليه بعض الشباب. هناك العشرات، وسرعان ما سيصبحون المئات. انفجرت موجة من التصفيق، وهتافات فرحة “عاش السودان!”، وبدأت جولة متواصلة من صور السيلفي. “هنا الديمقراطية”، صرخ في وجهي رافعًا قبضته . ثم، بلفتة مهيبة ولطيفة للحاضرين، قال: ” ذكّروا مروجي الدعاية، الذين يتحدثون دون علم، بأن كمال إدريس، أستاذ القانون المتميز، قد عُيّن رئيسًا للوزراء وسيشكل حكومة مدنية مئة بالمئة! “

السودان بلدٌ شاسع. قبل انفصال الجنوب، كان فعليًا أكبر دولة في أفريقيا. ومن خلال سمائه – أولًا في رحلة داخلية، ثم على متن مروحية عسكرية تُحلّق على ارتفاع منخفض، تكاد تلامس الأرض، لتفادي صواريخ حميدتي عند اقترابنا من مناطقه – وصلنا إلى أم درمان، العاصمة الإدارية للسودان، ثم إلى الخرطوم على الضفة الأخرى من النيل. كيف أصف مشهد الخراب المُطلق الذي يتكشف أمام أعيننا؟

مدينة الأشباح
إنها مثل باخموت في أوكرانيا ، ولكنها كبيرة مثل المدينة الكبرى التي كان عدد سكانها قبل الحرب سبعة ملايين نسمة وكل ما تراه الآن هو النساء يصطفن في طوابير، هياكل عظمية من المجاعة، ينتظرن منذ الفجر مساعدات إنسانية لا تصل أبدًا. إنها مثل مقديشو، في منطقة نوباوي ، حيث اجتاحت موجة من النار متاهة الشوارع وجرفت كل شيء في طريقها، ولم تترك شيئًا سوى واجهات المباني المتفحمة وأسقف الصفيح التي تصدر صريرًا في الرياح الحارة والجافة. إنها مثل بنوم بنه (عاصمة كمبوديا) ، بشعورها بمدينة الأشباح والصمت المميت الذي يتخلل المناطق غير المأهولة بالسكان، حيث تتجول الكلاب النحيلة فقط، وتحدق بنا بشراهة مرعبة. إنه أشبه بوحشية طالبان ، التي دمّرت في المتحف الوطني، ليس تماثيل بوذا، بل مومياوات ولوحات جدارية عمرها قرون ومنحوتات تعود إلى ممالك كوش وكرمة ومروي. ومثل سراييفو، هو المكتبة الوطنية، حيث أُشعلت النيران وطُهي الطعام، وأُشعلت النيران بوثائق من أرشيفات تسجيل الأراضي، شاهدة على ماضي المدينة العريق. ومثل الموصل، هو جامع الشهيد الكبير ، الذي ثارت عليه عصابات حميدتي قبل أن تنسحب وتفرّ. الخرطوم هي مثالٌ على جميع عمليات “إبادة المدن”، أي التدمير الممنهج للمدن الذي شهدته على مر السنين. ولعلها بلغت ذروتها .

حفرة أمبدة
في حي أمبدة، صادفنا إحدى تلك التلال، التي لا تُحصى في المدينة، والتي تُشير إلى مقبرة جماعية . تجمع حولها حوالي ثلاثين رجلاً. قال أحدهم، داعياً إيانا للانضمام إليهم: “هناك في الأسفل، هناك 244 جثة ” .

في صباح أحد الأيام، جاؤوا لاعتقال الناس، مباشرةً في منازلهم أو في محيطها، حيث خرجوا للبحث عن طعام، منهكين من الجوع. جمعوهم هنا، في هذا الشارع حيث لم تُخلّف الحرب سوى أنقاضٍ مُغطّاة بنيران الرشاشات وبقايا مشاعل من القش والطين، صفراء وسوداء بدم جاف. قالوا لهم: “لا تقلقوا، لا يمكنكم العيش هنا. حميدتي هنا لمساعدتكم، ليُوفّر لكم مساكن جديدة “. عندها، وصلت شاحنات “قوة الدعم السريع” التابعة له. أطلق الشباب النار على الحشد كالمجانين، تحت تأثير المخدرات بلا شك، وهم يهتفون “الله أكبر ” . ثم غادروا، تاركين الجثث تتعفّن وتجفّ تحت شمس الخرطوم القاسية، حتى حُرّرت المنطقة بعد أشهر . حينها فقط تمكّن الجيران من الاقتراب ورشّ التراب والجير الحيّ على تلك العظام، التي لم يعد بالإمكان تمييزها… أولئك الذين تجمعوا حول التل هم هم، الجيران. يرتدون جلابيب بيضاء وأوشحة ملونة، أجمل ما وجدوه، تكريمًا متواضعًا ومتأخرًا لأرواح الموتى. يلاحظون الغرباء لأول مرة، فيرفعون جلابيبهم غريزيًا إلى ظهورهم، كاشفين عن ندوب الجلد لدى أحدهم، وقطرات البلاستيك المتوهجة المتساقطة من زجاجة مشتعلة لدى آخر، وعضات الكلاب لدى ثالث . ثم يستعيدون رباطة جأشهم، ويتجمعون في دائرة حول التل، ويرفعون أكفهم إلى السماء، ويرددون الصلاة على الميت، بقيادة أكبرهم سنًا.

الاغتصاب كسلاح حرب
على أي حال، يبدو أن أحد الأسلحة المفضلة لرجال حميدتي هو الاغتصاب . جمعت نانا طاهر، مديرة تنظيم الأسرة في شارع بدر، مجموعة من النساء المعذبات لتعريفنا بهن. واحدة تلو الأخرى -بعضهن بأصوات منخفضة جدًا، تكاد تكون همسة، وأخريات بنظرات فارغة وشفاه خالية من التعابير، ولكن جميعهن بكرامة كبيرة- يخبروننا عن محنتهن كما لو كن يتحدثن عن محنة شخص آخر. هناك أمهات تعرضن للاغتصاب أمام بناتهن. بنات تعرضن للاغتصاب أمام أمهاتهن. اغتصابات جماعية، واحدة تلو الأخرى، في دورة مستمرة، تحت أنظار أخواتهن المرعبة. هناك نساء تعرضن للاغتصاب في منازلهن. تم نقل النساء إلى مركز تعذيب واغتصابهن حتى أصيبن بالجنون. هناك نساء أتيحت لهن الفرصة لتسليم أموال أخفتها عائلاتهن، وبما أن الأموال لم تكن موجودة، فقد تم أخذهن بعيدًا. هناك من صرخت صرخة عاتية، فاضطرت إلى ملء فمها بالرمل أولًا ثم بالتراب لأنها ابتلعته. وهناك من لا تتذكر شيئًا، وستظل تتذكر دائمًا، حتى آخر أيامها، يد الرجل اللزج الذي أمسك بها بينما كان رجل آخر يغتصبها. ثم هناك أطفال الاغتصاب . يسأل الدكتور طاهر في كل مرة: “ماذا تنوين أن تفعلي؟”. بعضهن يرغبن في الإجهاض لأنهن متزوجات ولا يرغبن في أن يعرف أزواجهن، وأخريات يرغبن في الإجهاض لأنهن لم يتزوجن بعد ويعتقدن أنهن لن يجدن زوجًا لولا ذلك. وآخرون يعتقدون أن هذه مشيئة الله، لكنهم، سرًا، واعتمادًا على حقيقة أن الأسرة في مكان آخر، بعيد المنال، بلا هاتف، بلا اتصال، يعتقدون أنه سيكون هناك دائمًا وقت للعثور على أم جديدة للمولود الجديد، دون أن يكتشف أحد. ثم هناك زوجان رائعان يصلان مع طفل عمره خمسة عشر يومًا بين ذراعيهما ويشرحان في انسجام تام أن الثلاثة ضحايا لهذه الحرب وأنهم معًا سيخلقون السودان المسالم.

ملعونو الأرض
لكن الشهادة الأكثر رعبًا لم تأتِ بعد. نحن على بُعد عشرات الكيلومترات غرب الخرطوم، على الطريق المؤدي إلى الأبيض، آخر معاقل الحكومة، في “دار الاستقبال” بوسط القرية. تندلع عاصفة رعدية عاتية. يحلّ الليل في وضح النهار، مخترقًا ومضات فسفورية متقطعة. استدعى شيوخ المنطقة، مرتدين ملابس بيضاء بالكامل، ومجتمعين في ديوان مؤقت، اثني عشر رجلًا، ضحايا وجلادين، وافقوا على الإدلاء بشهاداتهم . يوجهون هواتفهم المحمولة نحو وجوههم، واحدًا تلو الآخر. أحدهم تاجر معادن ثمينة انضم إلى ميليشيا حميدتي تحت التهديد. وانضم آخر بمبادرة شخصية، لكنه انفصل عنها عندما علم أن أحد أبناء عمومته قد أُخذ إلى دارفور كعبدة بعد اغتصابه. تم القبض على ثالث، مع بعض الأصدقاء، عند نقطة وصول ستارلينك، وتم تجنيده قسراً، وهرب في منتصف الليل بالتسلق من نافذة صغيرة في المبنى الذي كان محتجزًا فيه. تمت محاكمة الجميع وإعادة دمجهم في المجتمع، وقضت أحكامهم. ولكن بعد ذلك يقف رجل، يرتدي قميصًا دهنيًا، بعيون بلا حياة ودين غير مدفوع للعدالة الإنسانية. إنه في السابعة عشرة من عمره. لقد أسروه أيضًا. أخذوه إلى مبنى احتجزوا فيه 24 امرأة. لقد خدروه بالكبتاجون ومخدر أحمر آخر لا يعرف اسمه، ولكنه لا بد أنه كان نوعًا من الفياجرا . تركوه هناك لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ، بمفرده مع هؤلاء النساء وحارس كان يحضر له الدخن والذرة الرفيعة مرتين في اليوم ليأكلها، وله جرعة من المواد التي ساعدته على اغتصاب هؤلاء النساء مرارًا وتكرارًا، حتى فقد عقله . هذا هو عكس ما يقوله سارتر في معذبو الأرض : الحجر الواحد يضرب مرتين. في هذه الحالة، هناك 24 امرأة تم إبادتها ورجل واحد ملعون إلى الأبد .

جنرال في الليل
منتصف الليل. عدنا إلى الخرطوم، في الطابق الأول من منزل آمن بلا كهرباء. الجو خانق. أحاول النوم. سمعتُ طرقًا على بابي. في هالة الضوء المنبعثة من هاتفي، ظهر وجهٌ أعرفه فورًا، رغم إمامته البيضاء المربوطة عاليًا على رأسه: إنه جنرال في الجيش السوداني رأيته في بورتسودان يرتدي بذلة مزدوجة الصدر . أخبرني الرئيس برهان (في إشارة غامضة إلى ماو تسي تونغ، الذي كان السودان ما بعد الاستعمار قريبًا منه؟) أنه أحد “أقرب رفاقه في السلاح”. ليس من دون حقد، أخبرني أنه “كان يمرّ فقط” وعرض عليّ “استئناف حديثنا ” .

يسألني إذا كنت مقتنعًا بأن هذا الصراع – والذي من العدل أن نقول عنه على الأقل أنه “لا أحد يفهم شيئًا” – واضح جدًا في النهاية… إذا أدركت أنه ليس “حربًا بين جنرالات متنافسين”، كما يقول المتقاعسون الذين لا يريدون الانحياز لأي طرف لأسباب مبدئية … إذا تمكنت من إخبار الأشخاص المناسبين بأن سنوات عديدة قد مرت (32 عامًا!) منذ أن رحب السودان ببن لادن وأن البلاد تخوض اليوم معركة شرسة ضد داعش والقاعدة الذين يحمون حميدتي بدلاً من ذلك… ومع ذلك، فقد جاء أكثر من أي شيء آخر ليمنحني زيارة “حصرية” لقاعدة سرية للقوات الخاصة على طول طريق الفاشر .

عند الفجر مع الكوماندوز
نحن هناك عند الفجر. على الرمال، عند سفح تلٍّ خالٍ تمامًا، توجد قوات هجومية متخصصة في مكافحة الإرهابيين. إنهم قوات كوماندوز من اثني عشر رجلاً – الطليعة، المهاجمون، المدفعيون، القناصة، فنيو الراديو، المسعفون، جميعهم منظمون تنظيمًا دقيقًا. إنهم مغطون من الرأس إلى أخمص القدمين بملابس مموهة بأوراق بلاستيكية خضراء. إنهم مدربون على عمليات إنقاذ الرهائن، على غرار القوات الخاصة البريطانية، في الغابات والصحاري على حد سواء. ويسيطر على هذه البيئات ضابط أنيق يستخدم عصاه كإحدى روايات كيبلينج: القائد حافظ التاج . يقول: “سينتصر الجيش السوداني في الحرب ضد جحافل حميدتي”. لكن يبقى الإرهابيون، الذين أطلق سراحهم هؤلاء الأوغاد من السجن عندما احتلوا الخرطوم، والذين، بتحالفهم مع الإسلاميين في منطقة الساحل، سيحولون هذه المساحة الشاسعة الممتدة من البحر الأحمر إلى ليبيا وتشاد إلى منطقة عاصفة مخيفة. إنهم نحن من نقاتلهم .

القوة المشتركة
أُبلغ عن تسلل، على بُعد بضعة كيلومترات، في قرية صغيرة لن أذكر اسمها. تلقى الجنرال حافظ التاج الرسالة بوضوح، فأرسل على الفور أحد جنوده. وهناك، في استقبالنا، وحدة محلية من هذه “القوة المشتركة” التي أسمع عنها منذ وصولي، دون أن أفهم ماهيتها. ثم، فجأة، فهمتُ. إنهم أعضاء من قبائل الزغاوة والمساليت والفور ، ويمكن تمييزهم من العمائم التي يرتدونها بدلًا من القبعة الرسمية. في الماضي، كانوا ينتمون إلى الجماعات الانفصالية في دارفور. هناك الجنرال علي مختار، بقبعته ذات الحواف المستقيمة التي ظل يرتديها منذ سنواته كمقاتل في حرب العصابات. باختصار، هم الناجون، أو أبناء، الجماعات المتمردة التي غطيتها في عامي ٢٠٠١ و٢٠٠٧، عندما غطيت الحرب في جبال النوبة ثم في دارفور لصحيفة لوموند . أدركوا أن صفوف حميدتي ورثة فرسان الفرسان والجنجويد – الذين لم يعرفوا آنذاك سوى القتل بالسواطير والحرق والنهب – فانضموا إلى الجيش الحكومي. أشاهد علي مختار ورجال الكوماندوز الثلاثة يصعدون درج المبنى الذي يُشتبه في تسلل قناص إليه.

أشاهد هؤلاء الرجال، مع حلول المساء، خارج المدينة، يتوددون أثناء جلوسهم حول سيخ لحم الضأن، في وادٍ جاف يشبه ساحة من الحصى والعليق والرمال الصلبة. أستمع إليهم وهم يتذكرون قصص الماضي، عندما كان بعضهم مقاتلين في حرب العصابات يحملون أحزمة خراطيش كبيرة حول خصورهم وأعناقهم، وكان آخرون جنودًا نظاميين. بعد عشرين عامًا، يبدو الأمر كما لو أن الموسمين اللذين قضيتهما في السودان يتحدثان هنا، ويتقاربان. ولكن، أكثر من أي شيء آخر، هنا يتصالح السودانان في مواجهة عدو مشترك لا يعرف سياسة أخرى سوى الأرض المحروقة . انتهت رحلتي، وأنا عائد إلى أوروبا. هذه الأرض الغارقة في الدماء والمعاناة، هذا السودان بجدرانه وحضارته الأقدم من حضارات الفراعنة، هذا الشعب المتحالف والصديق، يستحق أفضل من الصمت المطبق الذي يحيط بمأساتهم. إن رفض الفهم أمر مخز. إن فتح العينين واجب.