الكاميرا الجارحة .. مرافعة صغيرة للأمير والرئيس

الكاميرا الجارحة .. مرافعة صغيرة للأمير والرئيس
كتب: محرر ألوان
شكرا للطلب العادل للأمير في حق أهله السودانيين وشكرا للاستجابة الناجزة للرئيس الأمريكي دونالد ترامب، وشكرا لكل القوى الحية في العالم التي بثت صور تلك المجازر في الفاشر فحركت الضمير العالمي شعوبا وقيادات ولكي تكون البداية صحيحة فللشعب السوداني مرافعة صغيرة المبنى كبيرة المعنى للأمير والرئيس مفادها ليس في السودان طرفان للنزاع، بل هنالك شعب وجيش وشرعية وإرث تاريخي من المكارم والفضائل المؤسسة على قيم المدنية والعدالة والاعتدال تقاوم في جسارة عصابة مجرمة ومتفلتة كلما دخلت مدينة أو قرية أعملت فيها الفساد قتلا واغتصابا وتدميرا وحرائق وتشريدا وخراب. وعليه فإن الحل سهل ويسير وساطع وهو أن يضع هؤلاء المرتزقة أسلحتهم ويغادروا إلى صحاريهم أو إلى الدول التي قامت بشرائهم. وبعد يوم واحد من هذا القرار سوف ينعم السودان بالسلام والخير والكفاية والعدل.
Thanks are due to the Prince for his just request on behalf of his Sudanese people, and to U.S. President Donald Trump for his swift response. Gratitude is also extended to all the living forces around the world that broadcast the images of those massacres in El Fasher, awakening the conscience of nations and leaders.
To begin on the right footing, the Sudanese people have a brief yet meaningful plea to the Prince and the President: there are not two parties to the conflict in Sudan. Rather, there is a people, an army, a legitimate authority, and a long historical legacy of virtues and noble values rooted in civility, justice, and moderation—standing bravely against a criminal, lawless gang that brings corruption wherever it enters, leaving behind murder, rape, destruction, fires, displacement, and ruin.
Therefore, the solution is simple, clear, and unequivocal: these mercenaries must lay down their arms and return to their deserts, or to the countries that purchased them. One day after such a decision, Sudan will enjoy peace, prosperity, sufficiency, and justice.