الكاميرا الجارحة .. هجليج وندم سكان مدن الهامش

الكاميرا الجارحة .. هجليج وندم سكان مدن الهامش

كتب: حسين خوجلي

هنالك قصة شهيرة في التراث العالمي والعربي بل في كل الثقافات تحكي عن امرأتين اختصمتا في طفل فادعت كل واحدة منهما أن الطفل لها وعندما لم تجدا سبيلا للحل لجأتا إلى قاضي المدينة الحكيم وأمامه أصرت كل واحدة على دعواها، فقال القاضي بحكمة اشتهر بها (الحل عندي أن نأتي بجزار فيشق هذا الطفل إلى شقين، كل واحدة منكما تأخذ شقا) قالت إحداهما بنبرة شريرة (أنا موافقة) ولكن الأخرى انهارت ودخلت في نوبة من البكاء المر وقالت بصوت حزين لا تفعل يا مولانا القاضي فإني قد تنازلت عن طفلي لها، وبقية القصة معروفة.
ولأن الشيء بالشيء يذكر فإن كل العالمين ببواطن الأمور يدركون أن مليشيا الدعم السريع هي حركة تدميرية صُنعت خصيصا لتدمير السودان وخرابه لصالح الشيطان الذي يرقبها بعين صقر من وراء الحدود وأكبر دليل على ذلك أن كل مدن الهامش التي احتلوها ويدعون أنهم يدافعون عن قاطنيها من اهل الهامش في نيالا والجنينة وزالنجي والفاشر والنهود والضعين قاموا بقتل أهلها وسرقة ممتلكاتهم وتدمير البنيات الأساسية التعليمية والصحية والأسواق ومرافق الدولة المختلفة فأصبحت كلها تقريبا أثرا بعد عين. في ظني أنهم الآن يعضون أصابع الندم أسفا لأنهم لم يقوموا بتدمير منشآت البترول في هجليج -ولأول مرة- يشعر أهل السودان أن انسحاب الجيش من هجليج كان عملا حكيما وواقعيا وشجاعا وجديرا بالاحترام.

حسين خوجلي
There is a famous story in global and Arab heritage—indeed in all cultures—that tells of two women who disputed over a child. Each claimed that the child was hers. When they found no way to resolve the matter, they turned to the wise judge of the city. Before him, each woman insisted on her claim. The judge, with a wisdom for which he became renowned, said: “The solution I propose is to bring a butcher to split the child into two halves, so that each of you may take one.” One of the women responded in a cruel tone, “I agree.” But the other collapsed, burst into bitter tears, and said in a sorrowful voice, “Do not do this, my lord judge. I give up my child to her.” The rest of the story is well known.
And since one thing reminds us of another, all those who understand the deeper realities are aware that the Rapid Support Forces militia is a destructive movement deliberately created to ruin and devastate Sudan, serving the interests of the devil who watches over it with a hawk’s eye from beyond the borders. The clearest proof of this is that in every marginalized city they occupied—cities whose inhabitants they claim to defend—such as Nyala, El Geneina, Zalingei, El Fasher, El Nuhud, and El Daein, they killed the residents, looted their property, and destroyed educational and health infrastructure, markets, and various state facilities. Almost all of these places have become little more than traces of what once existed. In my view, they now bite their fingers in regret, lamenting that they did not destroy the oil facilities in Heglig. And for the first time, the people of Sudan feel that the army’s withdrawal from Heglig was a wise, realistic, courageous decision—one deserving of respect.
Hussein Khojali