
الكاميرا الجارحة .. الكاذب البرتقالي الأعظم
الكاميرا الجارحة .. الكاذب البرتقالي الأعظم
الشعب الأمريكي مذهول ومفجوع من النوازل القولية والفعلية التي تقرعه ليل نهار. فقد خرج عليه الناطق الرسمي باسم وزارة الحرب الأمريكية (البنتاغون) قبل أيام مبرراً انسحاب حاملة الطائرات الأمريكية جيرالد فورد إلى اليونان، وهي تعد فخر الصناعة العسكرية الأمريكية المعاصرة. كان تبرير البنتاغون للانسحاب بأن غرف الملابس والحمامات للجنود قد تعرّضت لحريق، مما سبّب خسارة ضخمة في ذلك الجزء من الحاملة، وأصاب الكثير من المقاتلين بالإغماء، فاضطرت القيادة لسحبها بعيداً عن دائرة المواجهة مع إيران. وصدّق الشعب الرواية مستكيناً لفخامة المؤسسة وهيبتها، ولكن لم تطل قناعتهم طويلاً، حيث خرج عليهم الرئيس البرتقالي دونالد ترامب بتصريح جديد وقع كالصاعقة على رؤوسهم وقلوبهم وأرواح العالم أجمع، وداس على صدقية وزارة الحرب بحذائه الغليظ، معترفاً بأن حاملة الأشباح جيرالد فورد اضطرت للهروب بعد أن فاجأها الحرس الثوري الإيراني بهجوم كاسح من 17 موقعاً بمئات الصواريخ والمسيرات، وقد اضطرت القيادة بجنودها أن تهرب حفاظاً على أرواحهم. قالها ترامب وبراءة الأطفال في عينيه، واحتارت وزارة الحرب في التبرير المناسب لهذا المأزق والكذبة الكبرى، وأخيراً اضطر وزير الحرب أن يقول لخاصته، وهو يتلفت يمنة ويسرى بصوت هامس مذعور: إن هذا الرئيس يكذب بصدق!
*حسين خوجلي*
The American people are stunned and stricken by the verbal and actual calamities that strike them day and night. Just days ago, the official spokesperson of the U.S. Department of War (the Pentagon) appeared, justifying the withdrawal of the American aircraft carrier Gerald Ford to Greece—considered a symbol of modern American military industry. The Pentagon explained the withdrawal by stating that the soldiers’ locker rooms and bathrooms had been exposed to a fire, causing major damage to that section of the carrier and leading many fighters to faint, which forced the القيادة to pull it away from the area of confrontation with Iran.
The public accepted this account, reassured by the grandeur and authority of the institution. However, their conviction did not last long. The orange president, Donald Trump, then issued a new statement that fell like a thunderbolt on their heads, hearts, and on the hearts of the entire world. He trampled on the credibility of the Department of War with his heavy boots, admitting that the “ghost carrier” Gerald Ford had been forced to flee after being surprised by the Iranian Revolutionary Guard in a sweeping attack launched from 17 positions using hundreds of missiles and drones. The leadership, along with its soldiers, had to retreat to preserve their lives.
Trump said it with the innocence of a child in his eyes, leaving the Department of War struggling to find an appropriate justification for this predicament and the major falsehood. Finally, the Secretary of War was compelled to tell his close circle, glancing nervously from side to side in a hushed, frightened voice: “This president lies truthfully!”